本期文章

頂級食材MIT/林晏廷×歐亞農場 擄獲台灣頂級飯店的生菜王國

高麗音    

林晏廷手中握著試種一百多品種後選出的迷你胡蘿蔔。(攝影/Thomas K.)
十年前,林晏廷對歐洲生菜還是個大外行,即使從小跟著父親下田種菜,也僅在水溝玩著抓魚、抓蝦的遊戲,對於生菜知識水準大概也和主婦差不多,直到民國88年因為創業失敗積欠三百萬元債務,才徹底改變她的人生。為了還債,前夫離她而去,林晏廷咬著牙、帶著小孩回到老家埔里打算在這處「切花王國」種花還債,然而,隔年的九二一大地震卻震毀了一切收穫,小孩也被前夫強行帶走⋯⋯。林晏廷的苦難讓認識她的人為之鼻酸,然而這天編輯到訪,卻感受到無比親和的大姐姐性格,就像埔里的溫暖陽光,小心翼翼問她一句「小朋友還好嗎?」她先抿著微笑,「已經都沒連絡啦!」再看著腳尖頂著前方的水泥地,輕描淡寫了一些低落,這十年,林晏廷不僅勇敢闊步前進、忘懷傷痛,也親手開拓「台灣生菜王國」的大未來。



林晏廷手中握著試種一百多品種後選出的迷你胡蘿蔔。(攝影/Thomas K.)



看天吃飯,颱風毀了菜園一大半

就像國文課本裡老掉牙的背誦──故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身⋯⋯。孟子的名句用在林晏廷身上實在貼切,因為她的遭遇真的太慘,與她開朗大笑的形象互兜不上。回溯到九二一地震後,林晏廷放棄栽種花卉從零開始,到食品行當業務,了解到各個主廚對新食材的偏好,發現到歐洲生菜有所商機,「我同樣是在種一種蔬菜,但同樣的成本,產品的價值在哪裡?」終年的風和日麗與埔里好水,台灣其實比歐洲更適合種生菜!抱持著這樣的樂觀心情也為了讓生活快快起色,於是在隔年決定貸款重拾鋤子,把溫室裡的滿天星與玫瑰全都拔除,投入生菜種植。



田裡種的是各家頂級飯店爭相進貨的節瓜、節瓜花與飛碟瓜。(攝影/Thomas K)



當天採訪時艷陽高照,陽光溫和不刺眼,萵苣、迷你胡蘿蔔與各式香草、食用花卉是一片祥和、鮮艷光亮,但在林晏廷投入生菜的2000年,就遭遇到碧利斯颱風的無情襲擊。「我開著車一路往山上走,看著沿路的瘡痍殘田,心就愈來愈涼,多希望自己的溫室毫髮無損。」分期付款的溫室,果然被風吹到了十里外,翻出了一整排殘破鐵架,那時的她心灰意冷,揚言要放棄不願再種菜了。但說歸說,依然又被樂天派性格拉回農場,在隔年遇到桃芝颱風也更懂得防禦,一步步持續走下去,過了數年,林晏廷研發的生菜又多更多品種,國內許多名廚、知名飯店如雲朗集團雲品、新竹煙波等都指定用她的生菜,而不用進口。


達人的堅持,「選種」就花一整年

台北君品酒店主廚樊秀玲,在前些日子也親訪林晏廷的農場,「真的很佩服她,從前我也用進口生菜,認識晏廷之後才發現台灣生菜的頂尖水準!」林晏廷種生菜不是外行人的決心,在第一年她就採取「試種」的方式小區塊栽種不同品種的蔬菜,務求在口感與色澤皆達到餐廳要求,光是胡蘿蔔就有上百種。


原來田邊的水溝清澈到不見一顆沙粒。林晏廷彎下腰,以水溝中的灌溉水略漂洗蘿蔔後,直接遞給我們,這是林晏廷在上百種胡蘿蔔試種後,留下的唯一品種──迷你胡蘿蔔,連編號都遺失了,「喀!」超脆!接著是淡淡飄入舌根的甜,胡蘿蔔本身的腥味被降到最低,是最適合用來做沙拉的品種,而櫻桃蘿蔔則是色澤亮麗,生吃有些苦苦辣辣,還會回甘,比起歐洲種更上一層,讓林晏廷從此在業界多了胡蘿蔔達人的稱號。



食用薔薇代有怡人清香卻無擾鼻花粉味,是近年的熱門品種。(攝影/Thomas K)



除了根莖類蔬菜,萵苣也是農場的要角,遍地紅色羅莎(Rosa)、綠色大葉茂盛是紅橡生菜(oak leaves)、還有褐色全是萵苣,多樣顏色與品種讓主廚能在這裡一次找足。接著我們也到幾里外的另一座田,栽種著西餐廳最愛的節瓜、節瓜花與飛碟瓜,一片蓊綠中有鮮黃朵朵,看不出前一周才剛過霜害,凍傷、枯萎了不少收穫,而溫室中的薄荷、菊花、百里香、鼠尾草以及香氣撲鼻的食用薔薇,也是超高人氣。「下一個旅程,就是蓋一座生菜加工廠」,生菜事業穩定後,林晏廷繼續追逐著下一步夢想,林晏廷承諾在明年夏天,我們就嚐得到從農場直送的「生菜沙拉盒」。



晏廷歐亞農場(攝影/Thomas K)



晏廷歐亞農場

Add/南投縣埔里鎮牛眠里附近

Tel/0912-652-902


君品酒店×主廚樊秀玲上「菜」!

林晏廷的忠實粉絲之一,主廚樊秀玲以高超的味覺、使用晏廷生菜搭配出令人食指大動的沙拉,首先是「彩虹沙拉」,以水煮過的黃、紅、白色迷你胡蘿蔔與生鮮櫻桃蘿蔔,略以鹽與檸檬油醋調味,呈現爽脆、清甜、甘苦等多層次表現,底部鋪著可愛的迷你波菜與主廚派皮,讓沙拉也讓人擁有品嘗甜點般的好心情。「流蘇沙拉」則是讓人會朝思暮想的夢幻料理,樊秀玲將自發的綠豆芽用以點綴,飛碟瓜中驚喜塞入洋菇、香菇、秀珍菇、生蠔菇與鴻喜菇、酸豆、酸黃瓜的炒蛋沙拉,紅色的胡蘿蔔醬汁、白色希臘優格與綠色巴西里油與節瓜花則是配角,繪出美味背景,嚐起來是如主菜一般層次豐富繽紛的口感。



君品酒店 主廚樊秀玲上「菜」!(攝影/Thomas K.)



ABOUT 樊秀玲

現任君品酒店行政副主廚。北一女、台大政治系畢業卻一頭栽進法國廚藝的世界,不但錄取法國名廚保羅博庫斯高級廚藝學校、待過米其林二星廚房,還帶著同是廚師的法國老公回到台灣,以女性的思維與創意,擄獲台灣與歐美饕客的胃。


【更多精彩內容請見《La Vie雜誌》2011年一月號】


文章投票
今日訂購者 今日訪客:2268
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
天下雜誌+任選一刊只要2980元 流行時尚雜誌最優惠活動! 精選雜誌任選三刊2999元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
LaVie漂亮一年12期 (此方案06/29止)已收到款項為準 2160 1800

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
LaVie漂亮一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案06/29止)已收到款項為準 2520 1800


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區秀峰路158號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V