本期文章

統一超商總經理徐重仁 30年如一日,繼續改造台灣人生活

作者∣楊瑪利、王一芝 攝影∣陳宗怡    

台灣人的好鄰居7-ELEVEn,今年30歲了。

「從深夜到清晨,7-ELEVEn……。」正當全台人民藉著跨年煙火秀,倒數迎接2008到來,電視裡傳來十多年前由歌手周華健跟齊豫演唱的7-ELEVEn主題曲。

廣告畫面出現30年前的舊門市招牌和制服,還有一群裝扮成大人模樣的孩子,拿著思樂冰、大亨堡等過去暢銷商品,這才明白,今年是統一超商邁入30年。

30年前,剛出現7-ELEVEn時,很多人以為只是取代傳統「矸仔店」的新型態店舖,沒想到24小時營業、2000多種商品,以及4700家據點,改變了台灣人的生活習慣。

一方面透過代收、預購和ibon便利生活站,延伸無限的商品服務,另一方面快速拓點,每年增加300家店以上,成為推升台灣便利商店密度位居世界第一的主力,今年仍將挑戰5000店大關。





流通業教父,打造3000億集團





近十年來統一超商也逐漸多角化。像黑貓宅急便、星巴克、無印良品、多拿滋、日本阪急百貨、英國馬莎百貨、樂天市場等。如果再加上今年第二季準備開第一家店、被視為統一超商正式跨入餐飲業的女性下午茶品牌Afternoon Tea,旗下一共有43家公司。

一手打造統一超商去年本業營收超過1000億,次集團海內外營收也擁有挑戰2000億的靈魂人物,就是被喻為流通業教父的統一超商總經理徐重仁。

雖然每次見到徐重仁,總是西裝筆挺、梳著一頭油亮髮型的標準企業家打扮,但他臉上永遠有一種靦腆的表情。一向敦厚的徐重仁,很少對同仁說重話,不過,他不怒而威的神情,再加上淡淡一句「要好好做!」通常就能讓部屬不寒而慄,認真工作。

今年1月初剛過完60大壽,徐重仁外表看起來比實際年齡年輕,他在董事會續聘之後,留任總經理一職,繼續領導統一超商挑戰2010年淨利100億的目標。

在徐重仁自己笑稱的退休後第二天上班,低調接受《遠見》雜誌獨家專訪,分享他領導統一超商30年,以及管理43家公司的心得。以下是訪談精華摘要。

心情 退而不休,事業要創新求變





《遠見》問(以下簡稱問):今年是7-ELEVEn30周年,可否談一下心情怎麼樣?

徐重仁答(以下簡稱答):我昨天在經理人會議上說,這是我退休後第一天上班,因為前兩天(1月6日)是我60歲生日,我已經辦了退休,但是董事會續聘我繼續做總經理,所以我開玩笑說,昨天是退休後第一天上班。

7-ELEVEn整個發展的過程,不是靠我一個人,還是靠團隊,我鼓勵大家,事業本身的發展要戰戰兢兢、不斷進步以及創新求變,這是一定的法則,如果要讓事業做得更有水準,更加的細膩、精緻,就要去思考這個。



問:因為統一集團規定60歲必須退休,因此你被董事會續聘這件事很敏感嗎?

答:以前記者都在問,這個徐某某不是60歲了嗎?怎麼還在呢?怎麼還不走呢?(笑)



問:你覺得很困擾嗎?

答:不會,我一向很瞭解自己,不會在意自己要得到什麼,今天能有這樣的環境發揮,能夠培育這些人上來,我在想的是這些,我從不會想說沒頭路怎麼辦,沒頭路我可以去遊山玩水啊。

那一天高(清愿)董事長還跟我說,「60歲了,你看起來還很年輕啊,我80歲還在做呢。」



問:高董事長的意思是,你不要想退休了,你還早呢!

答:他也滿疼愛我們這些後輩,我進統一的時候,他比我現在還年輕,49、50歲還在創新事業。

我一路走來30年,從1977年進統一,1978年做7-ELEVEn,這30幾年也是一種機緣,高清愿先生滿授權、滿支持的,如果當時他不支持,也沒有今天,所以我覺得很感恩。

第二是有這一群團隊,我就像哥哥一樣,不斷苦口婆心教大家。我在最近的「經營發表會」送他們幾個字,第一就是心存善念,所有事情都要正面思考,用善心思考,去幫助別人才對。

{page}再來就是重視因果,很多事情能夠做好,就是因為你準備得好,所以結果不錯;很多事情你覺得做不好,就是因為準備不夠,所以結果就不好。

我們有40幾家公司,如果連兄弟間都不互相幫忙的話,怎麼能夠發展,我要強調的是心性,如果能有這種心性,做起事情來會比較順,在一起也會比較融合,整體的力量才會比較強大,所以我後來體會到,企業經營不是只在做業績,要從本質去思考。

經營 制度中西合,重點管理就好





問:你30年來的結晶是要心存善念、重視因果,聽起來很東方思想,跟西方不一樣?

答:對,跟西方不一樣,我覺得東方人這樣會比較長久,西方的產業發展當然是世界潮流,但如果從人性的角度來思考,東方再加上西方的一些概念會比較好。

西方把人都當成零件,壞掉就再換一個,誰都可以,如果用這種短期作戰的方式,創造員工的表現,領很多的錢,然後跑掉,東方人不太能接受。

但是我們把員工當兄弟,所以這個集團就像終生雇用制,夫妻愈來愈多,小孩長大又進來。

當然終身雇用制不見得最好,但要折衷,修正成為一個中西合併的制度,這樣員工除了能在事業上有所發展,內心很有成就感,同時也會覺得人生很有意義,活得很幸福,就是一種家的感覺。



問:一手帶大的統一超商走過30年了,有什麼還沒有實現或是未來最想實現的理想嗎?

答:流通次集團現在有43家公司,還有18家在虧損,我期望能幫助他們正常化,因為一個事業不賺錢,對員工來說是一種折磨,看到別人做的那麼好,就會覺得很失落。我現在最希望我的同事和工作伙伴工作愉快,我常問他們,「你們工作愉快嗎?」他們如果不愉快,那我也覺得不愉快,我也沒有太多期望,只希望大家平平安安。



問:統一流通次集團現在已經40多家。你如何管理這個愈來愈大的集團?

答:管重點就好,否則根本管不了。我一直有一種理想,就是希望把台灣缺的地方補起來,或是希望把一個產業、一個企業,經營得很出色,不論是在零售或餐飲,我都有這種想法。

有人說,為什麼有的企業做得成功,有的企業做得不是很成功,當然除了景氣,經營也重要,必須很用心,不然再好的產業或企業,根本沒有辦法獲利。

變革 產業界線模糊,服務全方位





問:企業經營愈來愈困難。還不過十年前,星巴克剛引進到台灣時多風光,但現在全球星巴克都不太好。7-ElELEVn以前賣咖啡都不成功,最近CITY COFFEE竟然破1000店,甚至影響星巴克業績,你如何看這些興衰?

答:談到景氣環境或競爭,我個人的看法是,假設你沒有做這個事業,別人也會做,就像星巴克(STARBUCKS),在美國因為麥當勞極力反攻,想要搶奪咖啡市場,這是沒有辦法的事。

我常告訴同仁,不管超市、量販店、百貨公司,產業的界線會愈來愈模糊,像我們又好像在開銀行,就像ATM、代收,7-ELEVEn就變成一個據點,提供顧客各種商品和服務。



問:星巴克該怎麼重振呢?

答:還是要更創新變革,因為我也在想,不是CITY COFFEE出來之後,星巴克就不行了,星巴克的策略是什麼?它在美國的作戰方式就是,把SEATTLE’’S BEST COFFEE買下來,跟那些便宜的咖啡競爭,至於星巴克則是保持它的形象、格調,維持品牌價值。

當然它本身也要去變革,例如我們常在抱怨,星巴克的餐點選擇性太少,如果能把這一塊提升,說不定以後有機會,不要等到顧客吃飽了再去買咖啡喝,要讓他們到星巴克也能吃點東西。



問:變革,說起來很容易,可是做起來很難。

答:所以就要多方面去思考,除了咖啡本身的口感,也要去加強甜點,甚至可以賣餐食。

關於這一點,美國已開始做。像我這一次到西雅圖開會,就感覺他們不斷在開發新商品,我認為還是應該要變革,至於要怎麼變革,必須靠大家努力。



問:你認為CITY COFFEE成功的關鍵何在?

答:我覺得CITY COFFEE,不算做到最完美,還有努力的空間。CITY COFFEE成功,最重要的就是,咖啡口味不錯,第二就是,這個品牌很容易記,他們本來要命名叫AROMA(香味),我告訴他們,有幾個人知道AROMA,直接叫CITY就好啦,不要去考驗顧客的英文能力,你要讓顧客很容易知道品牌名稱。



問:為什麼不叫7–ELEVEn COFFEE?

答:這也可以,不過很容易混淆,品牌會沒有個性,因為7-ELEVEn商品太多樣化,7-ELEVEn本身是一個概念,必須要創造不同概念,CITY COFFEE第三個成功的因素是它的便利性,到處都可以買到。

為了讓消費者瞭解CITY COFFEE,我們同仁做了試賣,或半價促銷,我想到我在丹麥,想在街上買冰淇淋吃,一球賣1美元、兩球1.5美元,買三球就是1.9美元,整個外食產業都是這樣行銷的,連7-ELEVEn也是。

因此我告訴同仁,CITY COFFEE可以做一杯咖啡40元,第二杯就半價的促銷,兩杯加起來賣60元,如果我是顧客,我到7-ELEVEn買兩杯,一杯回來賣我同事,還可以賺20元。(笑)



問:你如何看待集團內的競爭?例如CITY COFFEE可能就影響到星巴克業績?

答:我兩邊都要顧,我教星巴克怎麼做,也教CITY COFFEE怎麼做。其實兩種型態不一樣,星巴克跟85度C也不一樣,你必須創造出不一樣,不能夠說因為它賣得便宜,你就被打敗了。

趨勢 虛實結合,樂天市場引革命





問:世界改變很快,趨勢一直在改變,現在很流行網路購物,消費者連走到巷子口都不用,貨品就送到家,以後便利商店可能是網站了。你怎麼看這種網路購物對便利商店的影響?



答:網路購物看起來是不斷在成長,但我認為虛實還是要結合,基本上不可能完全不出門,就算是宅男,也要到7-ELEVEn買點飲料、零食再走回去。

我看到日本一個電視報導,他們去拍宅男家裡,全部都是便利商店的東西,像是咖啡、便當和飲料,根本就是靠便利商店過活,我覺得實體的需求不會消失,只是要如何提供他們需要的商品和服務。

以7-ELEVEn為例,遍布在各個角落,除了提供便利性,也要提供創新的服務,像ibon或其他無形商品的銷售,我覺得還有很大的發展空間。

像是黑貓宅急配或博客來,如果沒有靠7-ELEVEn的宅配跟據點付款,根本很難生存,像我們現在跟日本最大網路購物商城樂天市場(Rakuten Ichiba)的結合,雖然台灣已經有Yahoo跟PChome,但就像我們引進新事業一樣,TEA HOUSE、COFFEE SHOP原本就有,我們為什麼還要開星巴克、Afternoon Tea,就是再去創新,讓顧客覺得我們的比較好,我覺得樂天市場會產生一種革命。



問:什麼樣的革命?

答:對虛擬產業的一個變革,特別是對到網路去開店的業者。舉例來說,7-ELEVEn剛開始的時候,西門町的獅子林把整棟建築分割賣出去,我當時就覺得完蛋了,整棟建築屬於不同老闆,就只能各做各的,很難統整商品內容。但樂天市場不是這樣,它是輔導虛擬開店,就像加盟店概念,不過這種概念跟一般的加盟不太一樣,樂天市場不只是收業者的錢,給他們一個位置,還會給他們評比,指導怎麼做生意,樂天市場就是一個管理,本身有Know-how,我預測會對市場帶來一個革命。

市場 中國因地制宜,聚焦找機會





問:現在台灣的服務業都準備去大陸,你們的情況是怎麼樣?

答:大陸的變化也是很快,我覺得像康是美、或統一超商到山東或四川的量販超市,基本上還有很大的空間,不一定要集中在大城市裡面,我認為外圍城市也是一個機會。

我常在想,說不定可以到內陸開一個農業器材供應站,因為台灣過去農家有興農,賣農藥及農具,那時候的生意還算不錯,當然現在不行了。

我不是真的要去賣農藥,我的意思是到處有機會,不要認為人家集中在什麼地方,我也要集中精神在那裡做,最主要是看自己有沒有實力,有沒有看到產業未來變化的趨勢,如果能夠掌握那個趨勢,就會比較順。



問:康是美在大陸做得如何?

答:康是美在深圳、廣州的展店,目前還有很大空間,我告訴他們,不用太拘泥於型式,客人需要什麼,就賣什麼,不一定康是美在台灣是藥妝店,在大陸也要是藥妝店,如果客人喜歡化妝品、保養品或是雜貨,就賣那個,要在地化。日本零售業就是從美國引進概念,然後變成自己的零售業,日本做得算是滿成功的,可惜的是,到了海外市場就很失敗,因為太呆板,不會變通,然後就做不下去。



問:現在大陸發展朝什麼方向?

答:一般而言,就是要聚焦,最重要是機會點在哪裡,要從什麼地方切入,就是找最容易掌握的區域去發展,今天可以是山東、四川,說不定明天福建條件夠、關係好,也可以去。

品牌 強調差異性,與流行同步





問:你目前積極跨入餐飲這一塊,例如即將引進日本Afternoon Tea,這次引進背後有沒有什麼故事?

答:Afternoon Tea是日本SAZABY集團旗下的一個企業。SAZABY底下還有賣皮件、配飾及珠寶,走時尚路線。1994年,SAZABY是亞洲第一個引進星巴克的,在1981年已經自創了Afternoon Tea這個餐飲品牌。

還沒認識SAZABY之前,我就已經知道Afternoon Tea,而且也在百貨公司或購物中心看過她,她最特別的一點是,跟生活用品店連在一起,一邊賣餐飲,一邊賣雜貨,兩者是混在一起的,在日本的顧客大部分都是女性。



問:你之前引進MISTER DONUT時,是因為台灣沒有很好的甜甜圈專賣店,但台灣賣餐飲或下午茶的地方很多,為什麼要引進Afternoon Tea呢?

答:Afternoon Tea比較能夠跟流行趨勢同步。舉例來說,在引進星巴克前,台灣也有很多咖啡店,但星巴克還是有它的差異性,比較現代感、比較新潮、比較符合時代。



問:引進Afternoon Tea對次流通集團有什麼關鍵性的意義?

答:這會是次流通集團第一次供應熱食餐飲,所以它跟星巴克不太一樣,不只是喝咖啡、吃蛋糕,還有義大利麵、飯等,有更多可以滿足顧客。

當我們在引進一種事業時,必須要思考顧客會不會喜歡。我常在講,世界各國雖然種族不同,但人都是一樣,消費心理也應該一樣,那是一種對好的事物和新事物的喜愛。我曾觀察過,日本很多女性都喜歡到Afternoon Tea喝茶,我覺得既然日本人喜歡,台灣人應該也會喜歡。

挑戰 內外兼顧,目標展望全亞洲





問:你怎麼看台灣這幾年的不景氣?管理上面臨什麼新挑戰?

答:零售餐飲業只要在有人的地方,就會有機會,不可能消失。

我從來不認為台灣沒有希望了,因為總是會有這麼多的消費者啊。

就像跨年晚會時,湧進這麼多年輕人,充滿著活力與歡樂,我就覺得台灣還是滿有希望的,如果這些年輕人都去撿垃圾,或做苦工,那還要賣東西給誰?

我常說台灣是不死鳥,韌性很強,但我還是覺得,必須在經營上好好地努力做改變,內外都要,外面是對顧客,內部對自己的管理機制。



問:當然永遠都可以找到機會,但你覺得目前的經營環境有哪些困難?

答:做事業當然有起伏,就像股價本身也有起伏,但不用擔心,比如百貨業現在比較低迷,但能夠吸收到這麼多顧客,代表還是有希望的。

美國也是一樣,很多人說美國景氣不好,但去年我在聖誕節假期時去美國,購物中心人山人海,停車場根本沒有位置,當然也有可能去搶購便宜貨,這總是難免。

雖然中國大陸、亞洲都可以發展,但我們的基地在台灣,基地本身還是要顧好,不能放棄台灣市場,像現在台商在中國受到壓抑,只有大企業才撐得下去,很多中小企業很多都跑到越南,甚至還有可能回流。


文章投票
今日訂購者 今日訪客:712
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
史上最優惠訂閱活動! 健康休閒類我最優惠! 天下雜誌+任選一刊只要2980元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
遠見一年期掛號郵資 240 240  
遠見雜誌一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 0 2080

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
遠見雜誌一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26止)以收到款項為準 0 2080


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V