本期文章

李昂/點心與愛情

李昂    

幾年前流行過一句話,大概是:女人把男人當成點心就好,也就是說,不是正餐,作為點心,可有可無。來相對另種說法:男人一向只把女人當點心,意思是說,女人從來不是男人生活的全部。



上述說法相當具有女性主義的觀點,企圖喚醒還把男人當「天」的笨女人,男人嘛,不過是點心,不用太在意。



在中式餐飲上,點心相較於正餐的重要性相差甚遠,不只放在最後面,還缺乏羅曼蒂克的詮釋。可是西式餐點,十幾道的「品味菜單」,點心可以占到四道。



而且,長時間以來,西式點心還經常與愛情牽扯不斷、相互掛勾,也由此出了不少的甜點/愛情小說、電影作品。



我相信很多與美食相關的朋友們,都會發現,評斷一個地方是不是富有,和兩種餐飲息息相關,一是早餐,一是點心。有式樣繁多的早餐,表示早上起來不用趕著工作,可以好整以暇的吃一頓好吃的;下午時分、或者夜裡,有一點點肚子餓了,便需要點心。或者,只為換個花樣,正餐不吃,就來個點心,只要我喜歡,有什麼不可以。



對於「點心」,鹿港人不說「消夜」,只簡單的說「點一下」,意思正是我上面所述:那個時候只要喜歡,就「點一下」。



我童小時的鹿港,便有不少知名的甜點,甚至街角小小的鋪子,都會賣糕子。大型的點心鋪,像「玉珍齋」等,賣的就不只是糕,還有餅。



想要以飲食來寫小說,當然不會忘掉點心,尤其是甜點,也不能免俗的,一定會將甜點和愛情發展在一起。寫成的《鴛鴦春膳》,便有一章,保留給甜點/愛情。



靈感當然是來自於童小時的鹿港,那些好吃的傳統台式糕餅。尤其不為「吃飽」只「吃巧」的「點一下」糕點,那種小小的咬一口,含在舌上,化作一股甜流,真的是直甜到心底的糕點。可惜這些鹹、甜糕點,現在已大都消失不見,只有「玉珍齋」的「鳳眼糕」,算是尚留餘蘊。



可是鹿港做糕餅業的,缺乏這類浪漫的愛情故事。寫了這麼多年的小說,要掰個愛情故事一點都不困難,可是,也因為寫了這麼多年的小說,一般的愛情故事當然看不在眼裡。

便結合了號稱「台灣第一甜點」的「珍珠奶茶」,鋪排出一個浪漫到讓人覺得毛骨悚然的愛情故事。故事的女主角來自一間知名的糕餅店的千金大小姐,卻愛上個導遊,還以一種特別的方式被拋棄。



千金大小姐以在日本「新娘學校」所學的新娘蛋糕,開始振興自家傳統的糕餅店。這個失去丈夫的女人,卻好像得到了愛情的魔法,凡是她作的結婚蛋糕,經由她的血淚、她對愛情的企望的加持,新人吃過後,俱得以保障兩人之間不變的愛。



接下來,千金大小姐改良傳統台式糕餅,將包裝、店面全面現代化,開展了家族從未有過的輝煌事業。而且據傳這個永遠一身黑衣的美麗神祕女人,極可能是「珍珠奶茶」的首創者……



振興家業後,她開始沉醉於昂貴的頂級老香檳和旅行,開始了另一段愛情/非愛情的里程……



這個浪漫到另一方面十分恐怖的愛情故事,怎樣掌握在浪漫/瘋狂的愛與挫折後的絕望的愛之間的微妙差異,一直是近幾年來我最得意的作品之一。



特別在此提起這篇小說,不無也希冀,台式甜品有一天,也發展出一些動人心坎的浪漫氛圍,相信有助於振興這些傳統點心。



便要再回到一開始所說,究竟是男人或女人,要被當作點心?如果以中式、台式的看法,被當作「點心」有無足輕重、可有可無的輕視之意。但以西方的點心來看,實在是另種極致的享受,那種日本人說的:甜點得用另一個胃來接納。



所以,如果有人稱我為「點心」,我實在不以為意,而要以為自己有另類的品嚐價值,自己會更珍愛自己。



何以故?很多人一定會這樣問。我不是一向是個女性主義者,有極強的女性主體意識嗎?



沒錯,我會樂於被稱作「點心」,不因為我的「正餐」是男人,啊!男人根本不在考慮的範疇內。



我樂於被稱作「點心」,因為我自己就是「正餐」。



我有我自己作為正餐的所有一切正確性、自主性,所以,把我當作「點心」,看到我另類的迷惑之處,這,不正是每個女人希望的最好的呈現之道。



所以,也可以請把我們女人當點心,尤其是甜點,用另個胃來好好的品嚐我們女人吧!





◎作家簡介

李昂

本名施淑端,台灣鹿港人。中國文化大學哲學系,美國奧立崗州立大學戲劇碩士。著有小說《花季》、《愛情試驗》、《她們的眼淚》、《殺夫》、《暗夜》、《一封未寄的情書》、《迷園》、《北港香爐人人插》、《禁色的暗夜》、《自傳的小說》、《看得見的鬼》、《花間迷情》、《鴛鴦春膳》、《七世姻緣之台灣/中國情人》等。2004年獲法國文化部頒贈最高等級「藝術文學騎士勛章」。



【完整內容請見《聯合文學》二月號316期;訂閱聯合文學電子版】


文章投票
今日訂購者 今日訪客:17709
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
健康休閒類我最優惠! 史上最優惠訂閱活動! 天下雜誌+任選一刊只要2980元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
聯合文學一年12期 2160 1800  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V