本期文章

女人不壞 成功不來

撰稿/Dominique Chiang    

幾年前的一個週五下午,我發現自己站在電線桿頂端,混身顫抖而且滿臉淚水,下面有十四個男人圍繞著。我當時是個資深投資銀行家,地面上的那些男人都是我的屬下,我只需要往下跳就行了。那次的膽識訓練活動用意在於幫助我們發掘彼此的長處與短處,讓我們成為更有效的工作團隊。我當時嚇壞了,可是我強迫自己去做。從平台往下跳的那一瞬間,我就知道那在勇氣上是失敗的。我往下跳是因為我怕丟臉:我沒信心做我自己。





最近,我在一次晚宴上,跟一群女性分享了這個電線桿故事,她們都在各自行業的高階職位,並且問她們在工作上是否需要採用某種個性偽裝。管理顧問莎拉說:「我想我們都有一套自我技能,在不同的情境中使用。從小我們就被教導要修改自己的行為,以便獲得自己想要的。」





在場的每個人都同意,大家都應該努力成為自己的專業版本。對我們許多人而言,工作牽涉到經常且密集的協商。若是企圖讓某個人趕上(或變更)最後期限,就可能意味著必須運用自己所有的戰略技巧。那麼,「自己」的哪一個版本才是在工作上最有效的版本?展現強悍又嚴苛的一面,這樣當然可以完成事情,但是,這種溝通方式難道就能保證同事們從此願意多做一點嗎?又或者,寧可溫和、溫暖、予人方便?這樣做的話,事情可能會進行得更順利,但是,自己可能又必須冒著未能建立權威的風險?





成為可以做出艱困決定的人





公關主管露西警告:「要當心自己成為不是真正自己的人。曾經跟我一起工作的女性,她建立了一套工作個性,卻跟她真正的自我差異很大。她的面具經常掉落,而且她的反應跟我所期待的完全不一樣。這樣很難跟她建立關係。」





律師艾蜜莉認為工作的自我必須具有真實性。她說:「發揮自己的長處,並且,試著改進自己的短處。每個人都需要同事在旁邊支持,但是也想要獲得結果,所以,那意味著予人方便,但也要視情況而定,適時展現強悍且堅定的態度。」





尤其是當妳的位階爬得越高時,在某些時刻,妳必須成為可以做出艱困決定的人。人力資源顧問茱麗葉說:「必須準備好自己會不受歡迎。我以前痛恨替員工打考績,因為我討厭對立,我只想沈浸在正面事物之中。但是,如果我不清楚表明他們可以如何改善的話,我就會是個失敗的主管。我要求特別的訓練,發展出處理麻煩會議的策略,而我現在是個有效率的主管了。」





「成為可以做出艱困決定的人⋯⋯不要讓困難的情況腐蝕自己的信心!」太多男性與女性把工作場所中的事件太當成是針對自己。人應該要有能耐同時接受順境與逆境,不要讓困難的情況腐蝕自己的信心。避免下班後花太多時間在聚餐時抱怨老闆或同事,這只會讓妳增添不夠謹慎且消極的外在評價。過度分析辦公室中所發生的事情,更只會導致壓力。





難道只有女性企圖釐清在工作上要做什麼樣的人嗎?事實上,在純男性的工作場所裡,往往只有一種競爭方式,就是要比自己的對手更為強悍。但是當女性開始在職場往上爬時,人們才開始注意到,也許展現「軟性技能(soft skill)」可以比無情的硬碰硬讓人走得更遠。




文章投票
今日訂購者 今日訪客:5780
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
天下雜誌+任選一刊只要2980元 流行時尚雜誌最優惠活動! 健康休閒類我最優惠!

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2000
ELLE雜誌國內一年掛號郵資 240 392  

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期(請提供公司行號) 週末限量特價 2000 1600

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
ELLE一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 1600


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V