本期文章

What’s Wrong with Aston Martin?

譯寫/徐子超;攝影/Mark Fagelson    

開起來的感覺?



簡單的答案是Cygnet開起來就像是一輛Toyota iQ。Aston沒有做出任何真正影響這輛都會小車操控特性的更動。它的懸吊系統擁有同樣的彈簧和阻尼;1.33升的引擎同樣擁有97bhp和92lbft的馬力和扭力輸出。六速手排或CVT自排變速箱的選擇也是iQ的規格。但是你可以擁有展現在較佳隔音效果上的精緻度。











Cygnet採用的是Garmin代工的衛星導航系統。雖然是完全整合的系統,但你還是可以因為安全的理由將其拆下,或者下車後讓它指引你徒步走去Chelsea最貴的夜店。遺憾的是音響沿用自iQ。雖然不是那麼的糟,但是氣勢磅礡的B&O音響系統似乎更具有吸睛的功效。











人們怎麼想?



分析師Neil King︱IHS Automotive首席分析師 「這輛車可以是在更低排放的新引擎問世前的一個暫時性替代方案。問題是Aston是否能夠成功吸引高級車買家選購這個價位的都會小車?」 車主Ian Barclay︱Aston Martin車主俱樂部副會長 「個人而言,我祝Aston Martin好運,希望Cygnet能夠有成功的銷售,讓Aston Martin得以榮耀地迎接2013年的品牌創立100年紀念。」




文章投票
今日訂購者 今日訪客:9136
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
天下雜誌+任選一刊只要2980元 精選雜誌任選三刊2999元 流行時尚雜誌最優惠活動!

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
GQ雜誌12期(雙月刊,單月15號出刊,出刊月份3、5、7、9、10、12) (此方案08/26止)以收到款項為準 0 2400

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
GQ-12期(請提供公司行號) 週末限量特價 2000 2000

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
GQ雜誌12期(雙月刊,單月15號出刊,出刊月份3、5、7、9、10、12) (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2400


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V