本期文章

food 懷石料理嚐新

撰文/陳元慈;攝影/Yoshi Chang    

台灣大概是除了日本之外,擁有全世界密度最高、最好吃的日本料理,從講究的懷石、台式日本料理、料亭、割烹,幾乎全都能找到不僅令人滿意,甚至到達極致的滋味。但懷石料理卻始終保持「頂級」「矜貴」的姿態。



遠東飯店ibuki日本料理主廚帶金利明,受過紮實的傳統日本料理訓練,也曾遠赴加拿大、杜拜等國家工作,與不同飲食文化交流後,視野更寬廣,料理風格很有「彈性」。帶金主廚認為運用當地、當季食材,以認真、體貼入微的心情待客,在設計菜單前,詳細了解客人的年齡、對食物的偏好等需求,以傳統料理手法烹調,就帶有懷石的精神。



主廚以台灣盛產的水果入醬汁,菜色分別代表懷石的前菜、生魚片、炸物。「酥炸鮑魚佐吉野葛根醬」主角是裹上米果跟麵包粉微炸的鮑魚,外層清脆肉質有彈性,沾取以葛根醬、昆布、清酒、薄口醬油、味醂、魚高湯調製的醬汁,又是另一種風味;「燒烤醃漬馬頭魚佐草莓胡椒醬」主廚先用熱水川燙魚肉,再均勻灑上磨碎的岩鹽,魚肉的部分以醬油、味醂醃漬。魚鱗面入油鍋炸得一片片豎起,魚肉面則用煎鍋煎至八分熟,吃來魚鱗爽脆,魚肉鮮嫩,十分費工。「昆布醃漬鯛魚佐葡萄柚醬」一般用海藻、醋、米酒,並用昆布包夾魚肉醃漬,是日本料理最傳統的醃漬方法,主廚以葡萄柚取代醋,果實的酸甜讓味道更溫和。











首次離開日本的懷石料理餐廳「燈燈庵」,低調地在敦化南路巷內開張,在日本,燈燈庵隸屬「黑茶屋」餐飲,擁有半世紀的歷史,燈燈庵在東京位在有山有水的古宅,結合花藝、陶藝與廚藝的展現,加上自然環境的幫襯,傳達就地取材,取之自然的山林懷石料理的精髓與食趣。



台灣在空間上雖有所限制,但料理卻是穩紮穩打。日本本店料理長廣中新輝親自坐鎮,料理沒有華麗的呈盤,但嘗得出以細緻的手法所展現的料裡底蘊。前菜以長型葉為容器,生魚片以荷葉襯底,在客人桌上製造小風景,感受山林氣息。主廚認為油炸掩飾了食材真味,套餐中並沒有炸物。燒物是肥美的紅喉魚切片鹽燒後,再用椰子葉煙燻,以填滿針葉、椰子葉的竹籠為基座持續保溫,上桌先一陣自然薰香,嗅覺、味覺、視覺都照顧到。「蟹肉饅頭」以日本鯛魚魚漿加入松葉蟹肉塑型為小饅頭狀,吃來質地軟綿卻又有彈性,加上淡雅的高湯,令人回味再三。



問燈燈庵社長高水謙二:最值得推薦的料理是哪一道?他對於自家使用北海道昆布、四國柴魚片,用心熬煮的高湯最為自豪。而高湯正是一家餐廳的靈魂,足見燈燈庵的料理呈現山里食材的原味,質樸文雅的菜色,讓台灣人也感受到日本懷石料理的另一種態度。











堪稱為台灣懷石料理先驅的新都里,食材、器皿、空間無一不講究,近來進口了一項矜貴珍稀的食材「冰花」Ice Plant,這個長在西非海邊,營養價值極高的蔬菜,經過日本實驗室溫室栽培,本身帶有微微的鹹味,再加上莖葉處佈滿充滿水分的囊泡,口感爽脆,主廚石福安師傅將其做成天婦羅、捲成壽司,打成開胃醋飲,展現多方風味;季節菜單中尖梭、紅喉、水針等肥魚,松茸、栗子等季節性食材的運用,可見秋季的物產豐實。



阿安師傅自家鄉帶來曬乾稻草,綑綁做為容器,與吸飽高湯的松茸糯米飯同蒸,有樸實的香氣。受到日式料理影響的台式料理,在擺盤上也追求懷石意境,「食養山房」便呈現如此禪意。今年開幕的「緻膳水岸」集結征戰大型美食競賽的台式料理師傅,將美食比賽中得獎菜色端上桌,以台菜料理為基底,運用當季食材入菜。其中「黑胡麻糕渣」為宜蘭傳統小吃「糕渣」的進化版。」為免讓客人覺得膩口,以柴魚高湯取代傳統的雞或豬高湯,並搭配高雄生產的黑芝麻醬汁,將傳統小點升級。



擁有悠久歷史的台菜龍頭「欣葉」,位在台北101大樓85樓,將台菜升級為桌菜,保持原有的口味,但口感更為細緻,樣貌也更時髦。好比一個搭配九孔的五味醬,傳統仍會吃得到蒜末、薑末,如今酸、香、辣不變,但多一道濾掉殘渣的手續;傳統香腸以黑豬肉八比二的肥瘦比製作,更符合健康取向。




文章投票
今日訂購者 今日訪客:10349
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
天下雜誌+任選一刊只要2980元 健康休閒類我最優惠! 精選雜誌任選三刊2999元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
VOGUE時尚雜誌一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2400
VOGUE時尚雜誌一年掛號費用 240 240  

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
VOGUE一年12期(請提供公司行號) 週末限量特價 2000 1350

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
VOGUE時尚雜誌一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2400


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V