|
你聽過「韓飯」嗎？你聽過「K-POP」嗎？
這可是台灣年輕人近年來流行的重要次文化。如果不懂得這兩個新名詞，恐怕跟台灣年輕人就有點代溝了。
韓飯，英文Korea Fan，指的是韓國的粉絲；K-POP，英文Korean POP，指的是韓國流行音樂。年輕的俊男美女組成團體，每團四人到十多人，個個具獨唱實力，舞蹈繁複大膽，服裝華麗。歌曲融合藍調、嘻哈、Rap，又與美國的流行音樂近似。
若有機會參加一次K-POP演唱會，就能深刻體會台灣「韓飯」的恐怖熱情。
4月1日在台大體育館，韓國一級男子音樂偶像天團Beast來台舉辦演唱會，場地內八成滿，每個粉絲都拿到四張寫滿韓文的標語，七、八成手持螢光棒，有的甚至自行製作韓文標語，寫上最喜歡的成員名字。
K-POP 就是「潮」，攻陷台灣年輕族群
兩個小時演唱會，粉絲全程舉著螢光棒搖晃，拿著標語加油，透過左右兩個大螢幕，六位成員臉上表情都看得清清楚楚。兩小時內粉絲大聲尖叫上百次，團員表演到精采處還會溜句中文：「我愛台灣，」甚至只要誘人地輕眨一眼，都能引發台下瘋狂叫聲，聲聲震耳欲聾。
「亞洲粉絲，台灣最熱情，」負責這場演唱會的工作人員表示。 過去十年來，韓國品牌全面國際化，連流行文化也不例外。台灣年輕人也全面被攻陷。
華納音樂國外部資深經理李志揚指出，手機鈴聲下載量是目前評斷音樂受歡迎程度的指標，今年3月，華納所代理的韓國團體FT Island在三大電信公司排行榜中的「日韓榜」占據第一名，在綜合榜也是第一名，甚至贏過本土天王羅志祥的新專輯。
2011年，韓國音樂頻道tvN舉行「亞洲獵星」活動，共吸引亞洲各國共6000名能歌善舞的參賽者報名，每個都想成為韓國偶像團體歌手。目前在高職就讀的管煜正，是一個17歲的高雄年輕人，也參加了這個活動，最後打進決賽11人之列。
哈韓族取代哈日族 韓國音樂影響力擴大
管煜正是個徹徹底底的哈韓族。從11歲開始參加韓國最大音樂經紀公司SM選秀會，為此他練鋼琴，組團找老師教街舞，國中時代幾乎天天練舞到凌晨。他的身邊也盡是一些哈韓少年，「我姐姐也喜歡，班上有七、八成的同學都喜歡，」他說。
豐富的選秀經驗，讓管煜正小小年紀就在哈韓圈出了名。個人臉書上有近200個想去韓國做練習生的台灣年輕人，大家分享能被選上的方法，包括和工作人員搭訕，定期拍影片寄去韓國，與參加每週選秀會等，但被選上真的很難。
台北市小學六年級女生何宜，是典型的小學哈韓族。這學期她和同學在家長會、校慶、校外的表演，都選擇跳韓國天團「少女時代」的舞。何宜平常固定看韓國音樂節目，能夠指著電視上的六人團體一一叫出每個人的名字，學校的英文課，要被逼著才會念，但為了解韓國音樂，竟自動學韓文。
顯然，這一代的台灣青少年，哈日的變少，哈韓的愈來愈多。台灣音樂頻道Channel V《就是愛JK》（Japan、Korea簡稱）知名音樂主持人吳建恆，30多歲，從小浸潤在日本流行音樂中，熟到能說流利的日文。現在，他轉而學韓文，好接下多個韓國偶像團體粉絲見面會主持工作。
「下一代會在韓國流行音樂環境中長大，就像我在日本流行音樂環境下長大一樣，」吳建恆分析，過去十多年，韓國流行音樂有多次起落，但目前的這一波很強大，影響還在持續擴大中。
韓劇市場遍及全球 拍攝成本比台灣多十倍
目前台灣每個星期至少都有一場韓國音樂表演藝人的來台粉絲見面會、演唱會。男子天團Big Bang新專輯 3月預購，半月內就賣出1.5萬張，而在台灣，賣超過1萬張就算「天王」。
不少台灣粉絲會自掏腰包買公車廣告，也會合資購買食物送給擁戴的團體，從龍蝦、牛排、巧克力到鳳梨酥都有，數量之多之驚人，不僅偶像團體成員吃飽了，連工作人員都吃撐了。
除了音樂，在劇戲電影方面，韓劇早已深入亞洲各國人的客廳中。不管是東南亞還是台灣，打開電視都一定看得到韓劇。甚至有韓劇在伊朗播出，還創造50％高收視率。
事實上，韓劇市場已經國際化，不少採國際規格製作。以去年頗受歡迎的警匪影集《特務情人》（IRIS）為例，遠至歐洲取景，節奏、劇情、動作場面，跟好萊塢製作的一線動作影集同一規格，非常大手筆，只是角色換成韓國人。
「有的韓劇和台灣戲劇預算差上十倍，他們拍一集，台灣可以拍一整齣戲，」知名製作人柴智屏成立的可米瑞智戲劇總監陳倩如表示，因為市場早已國際化，有些韓國藝人演一齣戲就能賺1、2億台幣，台灣明星望塵莫及。
韓國藝人憑什麼紅？訓練扎實，成就動機強烈 根據統計，2010年韓國電視劇出口值達2.3億美元，電影出口值達1358萬美元。
現在，為了增加收視率，不少台灣劇開始加入「韓國元素」，最直接的方式是找韓國藝人參與演出。今年3月剛播完的《華麗的挑戰》，找Super Junior兩位成員分別擔任男主角、男配角，收視率是同時段節目第二名。
目前還在上演的《翻糖花園》則找來已解散的音樂偶像表演團體SS501成員之一的朴政珉當男主角。收視率登上同時段節目第三名。
韓國節目及藝人，打國際市場的企圖明顯。陳倩如指出，朴政珉是可米瑞智的簽約藝人，公司為他量身訂做《翻糖花園》。朴政珉同時還在日本、菲律賓有經紀合約，在日本擔任過微電影主角。
「韓國藝人表演訓練很扎實，服裝造型很講究，對自我要求很高，」陳倩如比較分析，台韓年輕人進演藝圈的決心不同，韓國可能是全家傾所有資源栽培一個孩子，台灣則多半是興趣、玩票性質，「成就動機差很多。」
在韓國輸出的流行娛樂產業中，目前K-POP是最受到矚目的項目。
|
