突然有人問,犬養死前那句「笨蛋」究竟是什麼意思,幾個老太太便妳一句我一句熱絡討論起來,「應當是罵那名司機,開車莽撞。」「罵這整起車禍沒道理,害他送命,實在很白痴。」「罵他自己走路不小心。」
「美子,妳在場。正如妳所說,全世界只有妳一人聽見他吐出最後遺言。妳說,他那句『笨蛋』究竟什麼意思。」
櫻花雨越下越大,周圍顏色繽紛,宛如人死後才會抵達的仙境,遊客紛紛拿起手機劈哩啪啦拍照。安藤美子自少女時代便為櫻花香氣所著迷,從不錯過每年的櫻花時節。當她老伴還在時,他們倆總會替自己安排國內旅行,到日本各地城鎮去賞櫻。一朵花瓣掉到她鼻尖,眼前景色頓染粉紅,與她女兒上幼稚園第一天穿的洋裝同一種顏色。她有多久沒見到這個住在同座城市的女兒了,一年,一年半,或其實是三年。
「人生是笨蛋,」安藤美子喝了口微涼的玄米茶,「因為活過等於沒活過。」
等不及下個週末,她週三便提前去犬養家。按了半天門鈴,沒人應門。她去敲鄰居的門,鄰居證實他們幾天前搬走了,雖然留下轉信地址,卻囑咐千萬不能告訴任何人。安藤美子非常驚訝,「搬走了?但他們有個全身癱瘓的女兒,妳意思他們連那個也能像冰箱一樣搬走?」她完全沒法想像。
她去找警察,要求警察幫忙尋人。結案已久,警察問她跟他們什麼關係,她不能解釋,警察搖搖頭,抱歉,此等資訊屬於個人隱私,恕難告知。
安藤老太太的週末變得無事可做。去犬養家坐坐,是她新養成的嗜好,一下子難以戒掉。每到週末,她就心慌慌,臀部長針似的,在家坐也坐不住,只好拉著露西到處溜。露西年紀很大,萬事挑剔,堅持老習慣,不喜歡她隨便改變路線。她若心不在焉,換個方向,那條母狗就會四腳抓地,用力抵抗,汪汪叫,提醒她走錯路了。
女主人和母狗每天慣例經過犬養勇車禍的地點,露西總要撒泡尿,以表敬意。今天不知怎地,露西竟然遲遲不進行她的儀式,她只是站在原地不動,呆呆盯著人行道下的馬路,好像一個人站在懸崖邊上,張望下頭深不見底的黑暗海水,波濤洶湧,力量無窮,似乎包藏了巨大的生命祕密,並以地心引力極力邀請她一窺究竟。跳吧,跳下去,就會有答案了。
安藤老太太疲倦地說,「很危險,不要下去。車子那麼多。」
露西抬頭望了她一眼,目光傻傻地。真不知道這老姑娘在想什麼。突然,露西一腳踏了出去。吱。一輛賓士車緊急停在小狗前頭。露西一屁股坐在地上,後肢全濕了。她終於屙尿了。
司機慌張下車查看情況。安藤老太太輕聲說,「笨蛋。」
◎本文作者簡介
胡晴舫
台灣台北生,台大外文系畢業,美國戲劇碩士。寫作包括散文、小說、文化評論。1999年移居香港。著有《城市的憂鬱》、《旅人》、《我這一代人》、《第三人》等書,固定專欄發表於兩岸三地以及新加坡各大中文媒體。2010年起,旅居東京。
|