本期文章

垃圾女孩的自白

企劃撰文、翻譯/李昭融;攝影/Maya Fuhr(Originally featured in VICE) 造型/Chloe Wise,Assisted by Sara G    

究竟,她們如何與髒亂共處,怎麼與懶散為伍?她們的房間是否是人生的縮影,或只是個性裡一塊晦澀的暗角?


姓名:Maddy 年齡:24歲
你的職業是什麼?

我在一家小雜貨店裡當收銀員,這裡替住在高原裡的人提供生計,所以雜貨店後面有著大量的乾鱈魚,魚腥味很重,小朋友進來時都會捏住鼻子,不過我很喜歡。我同時在學校修哲學的課。

你的房間髒亂多久了?

從有記憶以來就這麼亂。爸媽從來不叫我整理房間或鋪床,我在這方面是個被寵壞的小孩。所以我想這是壞習慣,或是根本沒習慣所導致的,我姐的房間也是這副德性。

你上次清理房間是何時?

我記得看完《灰色花園(Grey Gardens)》(一對母女不願離開垃圾廢墟的故事)後嚇歪了,我立刻開始打掃每一吋房間。這大概是我第一次沒有拖延打掃房間的計畫,但也只有這次而已。

你曾經帶戀人回家嗎?他們會嫌棄你的髒亂房間嗎?

我很少帶人回家。他們不會評論我的髒亂,如果他們真這麼作了,我會把他們轟出去。

父母怎麼看你現在的公寓?

喔,我的天,希望他們永遠不會看到。他們或許會問我:「你還好嗎,需不需要任何金錢協助?」


姓名:Basia 年齡:21歲
你的職業是什麼?

今年五月從大學畢業,現在是全職畫家。

你上次清理房間是何時?你是個做事會拖延的人嗎?

通常有人要過來,或是有派對時我才會整理,但整理似乎產生不良後果,因為在派對後,房間會比原來更髒亂。對,我總是在拖延。

你曾經帶戀人回家嗎?他們會嫌棄你的髒亂房間嗎?

我想人們總是很困惑我擁有的大量物品,即便我住在一個廣大的 Loft 裡,但還是沒有多餘空間收納,我的每件東西基本上都攤在空氣中。

你小時候就很髒亂嗎?父母曾經叫你「快去收房間嗎」?

我小時候就活在衣服海裡。他們會叫我收房間,但我總是花上好幾個禮拜並且毫無進展,即便掃地婆來幫忙,爸媽也只會在我門上貼著──「不用擔心,你不需要打掃這間房間。這裡超噁心!」的字條。

你最喜歡的東西是?你會害怕你愛的單品跟其他東西亂成一團,而特別把它藏起來嗎?

我很喜歡一只手工織的椅子,那是爸媽在我12歲時於古巴買的。我總是在囤積東西,現在總算有了自己的地方,我喜歡把所有東西都攤在光明處,這樣我才能看見自己的東西都快樂地活著。


姓名:Elaine 年齡:25歲
你的職業是什麼?

我在念性別研究的學士,我沒有穩定工作,我作一些藝術和花藝市集。也許今年夏天我會去販售冰淇淋。

你上次清理房間是何時?你是個做事會延遲的人嗎?

從沒打算過,整理房間只會發生在某些東西變的很黏,或是喝醉了想收拾。我固定作的清潔只有貓沙,因為我很愛我的貓咪。

你曾經帶戀人回家嗎?他們會嫌棄你的髒亂房間嗎?

我會帶戀人回家,通常他們會說:「一個可愛的女孩怎麼會造成這麼大的髒亂!」有些人很愛,有些人厭惡。髒亂是我部分的個性,我不覺得自己能跟厭惡髒亂空間的人長久交往。

你有收集任何東西嗎?

各式各樣的玩具、粉彩色系的衣物、玩偶小物、高跟鞋、珠寶、文具、復古黃書、跟貓有關的東西、復古萬聖節東西。玩具包含我的可愛小馬、芭比、性愛玩具、公仔。我想我的髒亂跟好玩連結在一起,我的確有收納的問題,但我樂於被可愛的東西包圍,發現它們出現在不該出現的地方時很有趣。

你小時候就很髒亂嗎?父母曾經叫你「快去收房間嗎」?

我的確是個髒小孩。我媽獨立撫養我長大,她是詩人/藝術家。我們有兩間分開的房間,她也很愛收集東西,不過她整理得很乾淨。在我青少女時我還染上了偷竊的習慣,因為我總是覺得東西不夠多。

父母怎麼看你現在的公寓?

他們沒有真正來過這裡,我爸很愛批評,他常跟我說:「你該好好打掃房間,讓你的男友想留下來!」我猜我在這方面滿女性主義的,也就是說,我反對家庭主婦。媽媽倒是沒說過什麼,她反而滿喜歡我不是個正常孩子。

你在生活的其他方面有比較井井有條嗎?例如工作上?

我是拖延女王,不過我很會記紙條,而且尊重學校的最後期限,但我絕對不會形容自己有條有理。我也總是遲到,但我是會逐步達成自己理想的那種類型。


文章投票
今日訂購者 今日訪客:10011
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
史上最優惠訂閱活動! 精選雜誌任選三刊2999元 健康休閒類我最優惠!

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
美麗佳人一年12期新訂 (此方案01/26止)以收到款項為準 2376 2200
美麗佳人一年期掛號郵資 240 240  

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
美麗佳人一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案01/26止)以收到款項為準 2376 1980


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V