當流行音樂界Lady Gaga女神卡卡炫風瀰漫全球時,正港的「卡卡」風潮,男高音卡列拉斯以及女高音卡娜娃,21日、22日才剛在高雄巨蛋和台北小巨蛋魅力席捲全台。
而20日的記者會中,兩位天王天後在睽違26年後,於台灣再次合體演出,獻唱美國百老匯音樂劇《西城故事》中的「Tonight」。
西城故事
源於羅密歐與茱麗葉
《西城故事》改編自莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》,不同於莎士比亞的原著,《西城故事》無論在背景或劇情上,都是參考了當時的紐約移民社群,反映出當時戰後美國因為快速成長,所隱藏的種族歧視、青少年犯罪、暴力、文化代溝等問題。
1949年,當時著名的百老彙編舞家羅賓斯、音樂家伯恩斯坦和劇作家勞倫斯,就計畫要將《羅密歐與茱麗葉》改編成一部描述曼哈頓城東區的猶太裔少女,和一名義大利籍青年族群衝突的現代愛情音樂劇,且最初是計畫命名為《東城故事》。
但隨著這兩個族群間的衝突逐漸減少,還有當時類似題材的音樂劇《愛爾蘭之花》率先上演的影響,就讓這個計畫停滯了下來。
直到1954年,伯恩斯坦在好萊塢再度與勞倫斯相遇,兩人談到多年前的這個擱置創作計畫,正巧這時候拉丁美洲裔移民群的暴力衝突不斷,伯恩斯坦便決定要將故事背景,從曼哈頓搬移到林肯中心一帶的波多黎各移民社區,並將名字改為《西城故事》。
而26年前,也就是1984年《西城故事》創作50週年時,伯恩斯坦還親自指揮,並且邀請了卡列拉斯和卡娜娃兩位天王天後,一起錄製《西城故事》的紀念專輯。
罹患血癌
音樂支撐度過療程
1987年卡列拉斯不幸得了血癌,病情甚至已經擴大到免疫系統都失去功能,醫生也為他做了骨髓移植以及一連串的治療,當時卡列拉斯命在旦夕,據說只有十分之一的生存機會。
但生病時的卡列拉斯仍不忘自己最心愛的聲樂演唱,因為擔心呼吸道支撐物會傷害嗓子,所以堅持手術全程只接受部分麻醉,更在接受輻射治療時說:「再撐三分鐘,剛好是《聖潔的阿依達》的長度」,一直用音樂的力量來支撐他的意志力。
從鬼門關前撿回一命的卡列拉斯,也在1988年,以自己的名字成立了「荷西.卡列拉斯國際白血病基金會」,幫助血癌患。
卡列拉斯這位歌王,八歲時就參與了他生平的第一次公演,當時他在西班牙國立電台為慈善音樂會初試啼聲,演唱了他最愛的威爾第歌劇《弄臣》中著名的詠嘆調「善變的女人」一曲,也唱出了他演唱生涯的序幕。
而卡列拉斯的音樂啟蒙也相當偶然,五歲半時,父母親帶他到電影院看了電影《偉大的卡羅素》,演的正是20世紀著名的聲樂大師卡羅素的故事。
這部電影,也讓卡列拉斯對卡羅素這位聲樂大師,因為會唱歌而到世界旅遊,又因此名利雙收的故事感到好奇!從此小卡列斯就每天不停的唱歌,甚至在家裡戴面具、穿床單,假裝自己正在演出歌劇,陶醉在自己美妙的音樂幻想世界中。
而電影所描述的這位聲樂大師卡羅素,曾有人說過,在20世紀的代表人物裡,如果提到發明家就會想到愛迪生,政治家就是邱吉爾,精神醫生是佛洛伊德,軍人就會想到麥克阿瑟,聖人則是甘地,但若是聲樂家,第一個會讓人聯想到的,就是卡羅素!卡羅素在20世紀的聲樂影響力,也由此可見一斑。
讓人驚奇的,是小卡列拉斯在看完《偉大的卡羅素》電影隔天,居然馬上就可以把劇中只聽過一次的詠嘆調,一字不漏的演唱出來,也讓父母發現了他不平凡的音樂天分,特地為卡列拉斯買了一台唱機。
當時父母買給他的第一張唱片,是由史迪凡諾所灌錄的八首拿波裡民謠集錦,第二張唱片就是電影《偉大的卡羅素》,由另一位聲樂大師蘭沙所灌唱的歌曲。
蘭沙歌聲
啟動卡列拉斯誕聲
史迪凡諾在當年卡列拉斯參加威爾第歌唱大賽拔得頭籌時,就被卡列拉斯的歌聲給震懾住了,並且預言,卡列拉斯有朝一日將會有個「燦爛的歌唱生涯」!
而蘭沙這位大師,更是對卡列拉斯的聲樂生涯影響極為深遠。卡列拉斯曾經以蘭沙之名出了一張專輯,不僅收錄了蘭沙當年的錄音室錄音,也收錄了部分蘭沙生前在廣播節目中的錄音。
特別的是,蘭沙有別於其他的聲樂歌唱家,他不是崛起於義大利的歌劇院,而是發跡於美國好萊塢,締造了一個極為傳奇的故事。
義大利裔、出生於美國費城的蘭沙,從19歲開始接受聲樂的訓練,雖然曾經一度以開卡車維生,但還是掩蓋不住他超凡的音樂天分。
在一次蘭沙開車運送鋼琴到費城音樂院時,因為一邊開車一邊唱歌,碰巧被指揮家庫賽維茲基聽到他優美的嗓音,當時庫賽維茲基覺得蘭沙的聲音,簡直就是「百年難得一見」!因此推薦他,並且給他全額獎學金攻讀聲樂,也就此開啟了蘭沙的歌唱事業。
1949年,蘭沙因為在好萊塢的露天劇場演唱,被米高梅電影公司相中而簽下電影約,也被RCA唱片公司簽下了唱片合約,很快就在電影和唱片市場中迅速走紅。
當時蘭沙更因為在電影中飾演「卡羅素」一角,而登上了可口可樂電視秀紅遍全美,甚至逐漸打開全球知名度。
但十年後,1959年才38歲的蘭沙,因為意外,不到40歲就過世了。雖然才華洋溢,卻只留下了少量的錄音作品和電影。雖然有些人喜歡將蘭沙和卡羅素兩位大師拿來相比較,但其實蘭沙的歌劇演唱經驗很少,他熱情而外放的歌唱風格,有時也不被當時保守的歌劇樂評人所見容,和卡羅素豐富的詠嘆調演唱經驗,所呈現的的風格並不相同。
雖然蘭沙崛起於好萊塢,也因為飾演「卡羅素」一角而打開知名度、迅速走紅,但他的電影事業發展卻不順遂。
也迫使晚期的蘭沙移居到義大利,改積極投入歌劇的演出,甚至和歌劇院都已經談好合作計畫,只可惜當時蘭沙已經因為酗酒和高血壓等舊疾,身體健康出現問題,影響了他的演出,最後更等不及登上歌劇院的演出就過世了。
蘭沙的一生充滿傳奇,更是RCA旗下第一位賣出金唱片佳績的歌手,甚至世界三大男高音多明哥、帕華洛第和卡列拉斯,都曾經表示是因為聽了蘭沙的唱片,才開始對歌劇產生興趣的,在日後的聲樂演唱也多少都受到了蘭沙的影響。
也因為買了史迪凡諾和蘭沙的唱片,讓熱愛聲樂並且極有天份的卡列拉斯,從此家中不論什麼時候都有人在唱歌,不是唱片傳出的歌聲,就是卡列拉斯學著唱片唱歌。
而卡列拉斯的外公,年輕時也曾經想成為歌手,更是自始至終唯一對卡列拉斯歌唱表示支援的人,甚至鼓勵卡列拉斯走上歌唱生涯。
貴人引領
音樂奇才攀上高峰
卡列拉斯雖然從小就嶄露出他不平凡的音樂天份,11歲便登上國際性的歌劇院演唱,小學時也上過音樂學校,但大學卻唸了巴塞隆納化學系,直到18歲才開始他正規的聲樂訓練,正式跟隨老師學習聲樂。在學習聲樂的過程中,雷朱安老師的教授,更是讓卡列拉斯一輩子受用無窮。
雷朱安最特別、最吸引人的地方,是他上課「和學生討論歌唱,比真正練唱的時間長!」不是死板的要求學生拚命練習發聲技巧或歌唱炫技,而是藉由音樂的欣賞學習唱歌,讓學生體會到聲樂與音樂的奧妙,用引導的學習方式找出學生的發展潛力。
雷朱安常和卡列拉斯常一起聽唱片,甚至有時一聽就是好幾個小時!也可以用一個半小時的上課時間來解說歌唱,然後只唱20分鐘,藉由欣賞、觀摩別人的歌唱技巧,慢慢帶領卡列拉斯唱出扣人心弦的細膩情感。
除了雷朱安,名指揮家卡拉揚更是卡列拉斯聲樂生涯中的另一個貴人,卡拉揚發掘了卡列拉斯的好嗓音,兩人甚至維持了近十年的合作關係,帶領卡列拉斯的歌唱事業走向另一個高峰。
1990年羅馬舉辦世界盃足球賽閉幕時,卡列拉斯、帕華洛帝和多明哥三大男高音也首次合體和大家見面,當時透過電視轉播等方式,有數以億計的人看到了這場演出,讓來自全球各地的足球迷和樂迷都為之瘋狂。
這也是帕華洛帝和多明哥歡迎卡列拉斯大病痊癒後重返舞台的音樂會,同時也幫卡列拉斯的血癌基金會募款。之後三大男高音的聲望更是日漸水漲船高,四年後的洛杉磯世足賽閉幕上,三人又再次攜手合作了第二次的演唱會。
另一方面,卡列拉斯也偶爾會參與一些西班牙查瑞拉小歌劇(zarzuela)的演出。查瑞拉小歌劇起源於17世紀西班牙國王位於馬德里附近的查瑞拉宮。
原本是只有貴族可以欣賞的藝術活動,後來才逐漸在西班牙普及,是西班牙自己發展出來的,在西班牙當地也已經有很悠久的歷史了。而生於西班牙巴塞隆納的卡列拉斯,本身當然也是查瑞拉小歌劇的愛好者。
來台十次
台灣觀眾印象深刻
19世紀後半葉,是查瑞拉小歌劇發展的黃金時期,表演通常都以喜劇為主,因此內容也多是輕鬆幽默,中間還會穿插歌唱、音樂以及對話,主要取材自西班牙各地的風土民情,因此也更貼近了平民的生活,堪稱是最足以代表西班牙本土的獨特藝術。
西班牙作曲家莫雷諾.托雷巴,一生中就寫了《露易莎.費南達》等將近80齣的查瑞拉小歌劇。
除此之外,莫雷諾.托雷巴也是一位優秀的指揮家和歌劇院的經理人,他曾經在同一個時期經營了三家歌劇院,並且在30年代和40年代,率領這些歌劇院到世界各地巡迴演出查瑞拉小歌劇,引起一股西班牙風潮。甚至到他90歲的時候,還寫了作品獻給同為西班牙人的男高音多明哥。
也有人說,卡列拉斯是三大男高音中,對台灣最友善的,同時也是三個人裡面,來台灣演出最多次的!這一次和卡娜娃的世紀演唱會,應該已經是卡列拉斯第十次來台的公演了!因此台灣觀眾對他的印象,不只是三大男高音裡最熟悉的一個,應該也比卡娜娃更印象深刻。
對於先前曾有傳聞卡列拉斯要退出歌劇界,卡列拉斯也表示,這是語言上的誤解,可能是因為他的英文措詞不夠準確,所以才會有人誤會了他的意思,未來只要有好的機會,仍然會繼續投入的演出。
相信全球的樂迷,也同樣期盼這個天生擁有上帝眷顧美聲的世紀男高音,可以繼續為大家帶來不一樣的音樂饗宴。
卡娜娃
二度抵台高音獻唱
而擁有紐西蘭原住民毛利族血統的卡娜娃,曾在1981年英國查爾斯王子和前王妃黛安娜的婚禮中獻唱,當時全球約有六億的人口,透過各種媒體方式,一起見證了這場婚禮。
卡娜娃的生父是一位毛利族的男中音,但卻是一位不願為孩子負起責任的爸爸,在卡娜娃母親懷孕後,丟下懷孕的女友和肚子裡的孩子就走了!
而卡娜娃的母親,則是一位已經2度未婚懷孕的愛爾蘭女子,因為不健全的家庭環境,也讓卡娜娃出生剛滿月時,就被母親送到社會福利署棄養了。
這樣的背景和成長環境,也曾經讓卡娜娃感到很自卑!還好後來收養卡娜娃的家庭對她相當疼愛,卡娜娃的養母不但會彈鋼琴,培養了卡娜娃的音樂素養,也早早就看出卡娜娃的音樂潛質。
雖然卡娜娃小時候就被迫離開父母,但可能是遺傳了生父的聲樂天分,6歲時的卡娜娃,就被養母送到電台的兒童節目表演唱歌,並且備受好評,養母也一直在卡娜娃的歌唱之路栽培她。
而這一次也是卡娜娃第二度造訪台灣,最近她才剛獲得全英古典音樂獎(Classical Brits)終生成就獎,去年獲得這個獎項的正好就是卡列拉斯。
在帕華洛帝過世、多明哥逐漸於聲樂界半隱退時,卡列拉斯和卡娜娃,一位是活耀於國際樂壇的男高音,另一位則是目前世界最著名的女高音之一。
兩人也同時在近代的聲樂界代表了不朽的地位,在睽違26年後,為台灣觀眾再度攜手合作,相信這股「卡卡」風潮,也為台灣的古典音樂注入新的樂章。
更多內容請訂閱玉山週報
http://www.formosamedia.com.tw
友情推薦:呂秀蓮部落格
http://annettelu.pixnet.net/blog
|