|
文化醫生林衡哲日前出版了《西方音樂巨人─馬勒》一書，是華文世界中第一本以華文撰寫的馬勒傳記，在他眼中，馬勒是20世紀最偉大的歌劇指揮家，創作的交響曲對於20世紀音樂有很大影響。
今年是音樂家古斯塔夫．馬勒（GustavMahler，1860年~1911年）的150歲冥誕，明年則是他的逝世100周年紀念，全球各地的樂迷都有紀念活動。國家交響樂團（NSO）也在音樂總監呂紹嘉的指揮下，於9月17日演出馬勒《第五號交響曲》，10月16日將由克里斯多夫．彭波指揮，演出《第四號交響曲》。9月中，文化醫師林衡哲也出版了《西方音樂巨人─馬勒》一書，成為華文世界中第一本以華文撰寫的馬勒傳記。
20世紀新音樂精神典範
馬勒是20世紀最傑出的歌劇指揮家，創造維也納歌劇院的十年黃金時代，同時帶動世紀末維也納的文藝復興。此外他也是最重要的現代作曲家之一，以及繼貝多芬之後，最傑出的交響曲巨人。他的十首交響曲內容包羅萬象，寓意繁複，生前並不廣被接受，如今卻是全球無數樂迷的最愛。
馬勒曾說「交響曲必須擁抱全世界」，並預言「我的時代終將來臨」。他把永恆的創造性藝術與深刻的人文精神結合為一，產生不朽的藝術之美；他宏觀而前瞻性的思想、大破大立的魄力與追求完美的個性，也儼然成為20世紀新音樂的精神典範。
「我雖然聽古典音樂很久了，但卻是在最近十幾年才開始迷上馬勒的！」林衡哲笑道，在他1960年代出國之前，他不太認識馬勒的音樂，因為當時國內根本沒有人演奏，也很少馬勒音樂的唱片，他當時認為貝多芬是最偉大的音樂家。到了美國，雖然聽了數百場第一流的音樂會，但是真正去聽馬勒音樂會的次數卻相當少，甚至聽了那麼多場馬勒音樂權威伯恩斯坦（Leonard Bernstein）的音樂會，卻從沒聽伯老演奏馬勒。
直到1986年在洛杉磯聽到小澤征爾指揮的馬勒第二號《復活》，「讓我生平第二次有靈魂飛上天的感覺」，後來又聽到好幾場名家指揮的《復活》，讓他慢慢成為馬勒迷。
對於馬勒的音樂與生平，林衡哲如數家珍，他認為瞭解馬勒的生平，有助於更加認識他的音樂，對於這本馬勒傳記，林衡哲自認全書文筆通順，跟翻譯的著作不同，而且是他結合各家馬勒傳記的精華，加上自己的融會貫通而成，可讀性很高，如果搭配衍生閱讀望春風出版社出版的《發現馬勒》（林芳宜主編），與《被愛的藝術─愛爾瑪．馬勒與五大名人的情史》
（法蘭莎．吉露著，柯翠園翻譯）兩書，可以對馬勒有更深入的了解。10月2日開始，林衡哲也將在台北藝術大學推廣中心開設8堂課程，介紹馬勒與蕭泰然的音樂。
盼啟發台灣文化新時代對
於馬勒，林衡哲認為他是20世紀最偉大的指揮家，特別是歌劇指揮家，在他死後，他的交響曲也是20世紀最偉大的傑作，對於20世紀的音樂有很大的影響，尤其是他的慢板樂章，更是全世界最美麗的樂章之一！
雖然坊間有不少翻譯的馬勒傳，但此書是林衡哲累積25年馬勒迷經驗，僕僕風塵於世界各地，聆賞一流的馬勒演奏，尋訪其足跡，鑽研其文獻，融會各家之長，以3年時間寫成的嘔心瀝血之作，也是華文世界第一部最詳盡、最平易近人、最生動流暢的馬勒傳記。
更可貴的，本書是以21世紀台灣人觀點切入的馬勒傳。林衡哲希望這一代台灣的主人，學習馬勒催生維也納文藝復興的奉獻精神，來開創台灣文化的新時代，催生21世紀台灣的文化奇蹟。
更多內容請訂閱玉山周報
http://www.formosamedia.com.tw
友情推薦：市議員gogogo連線
http://2010.formosamedia.com.tw/
|
