本期文章

中資企業準備在好萊塢施展拳腳

   

阿里巴巴集團和其他中資企業看中的不只是好萊塢大牌明星。中國的娛樂大亨們希望與好萊塢建立更緊密的合作關係,以此從娛樂業賺取更多利潤

去年,中國第二大富豪、阿里巴巴集團董事長馬雲,專程拜訪好萊塢,希望尋求合作機會,因而成功搶佔媒體頭條。他會見了多家電影製片公司的高層,如索尼影視公司(Sony Pictures)的林頓(Michael Lynton), 並與超級經紀人伊曼紐爾(Ari Emanuel)及演員李連杰一道觀看洛杉磯湖人隊(Los Angeles Lakers)的一場籃球比賽。

今年夏天,馬雲此行的一項收穫浮出水面: 由派拉蒙影片公司(Paramount Pictures)發行的好萊塢大片《職業特攻隊:叛逆帝國》(Mission: Impossible—Rogue Nation), 阿里巴巴集團旗下的阿里巴巴影業集團有限公司參與了這部電影的投資,並獲得授權在中國向其3.67億客戶出售與這部電影相關的產品與電影票。截至8月30日,《職業特攻隊:叛逆帝國》的全球票房已達到4.79億美元。該片將於9月8日在中國大陸開始公映。

過去一年,美國電影製片公司和中資企業之間達成了6筆以上的投資合作,而阿里巴巴影業集團與維亞康姆公司(Viacom)旗下派拉蒙影片公司的合作正是其中之一。中資企業正在以迅雷不及掩耳之勢在好萊塢落地生根。阿里巴巴集團、大連萬達集團、華誼兄弟傳媒集團及其他中資企業希望通過它們在中國大陸的媒體機構引進國外電影,並深入研究這一利潤豐厚的行業。南加州大(University of Southern California)政治學教授羅森(Stanley Rosen)稱:「中國正試圖了解好萊塢成功背後的因素,」他說,中國希望「從下至上」駕馭電影行業。羅森研究方向之一是中國與美國電影業之間的關係。


分享
中國未來的娛樂業大亨們希望與好萊塢建立更緊密的合作關係,以此從娛樂業賺取更多利潤。《職業特攻隊:叛逆帝國》在中國上映時,阿里巴巴集團通過旗下的淘寶電影出售這部影片的電影票。淘寶電影是中國大型電影票務平台之一,提供線上選座服務。消費者可以使用阿里巴巴集團的支付寶(類似於美國的PayPal)進行線上支付。此外,阿里巴巴集團還計劃推出名為「天貓影院」的影音串流媒體服務,以期成為中國的Netflix和HBO。

2014年,意在進軍影視業的阿里巴巴收購了文化中國傳播集團,並將後者更名為阿里巴巴影業集團有限公司(以下簡稱:「阿里影業」)。今年6月,阿里影業配售122億港元(約合16億美元)的新股。阿里影業參與投資了製片成本為1.5億美元的《職業特攻隊:叛逆帝國》,其出資比例不詳。該公司稱,其正在尋求通過更多管道投資好萊塢。(今年6月,派拉蒙影片公司表示希望這次與阿里影業的合作只是開始,明確表露出了對未來更多合作的期望。派拉蒙影片公司不願對本報道置評。)

作為《職業特攻隊:叛逆帝國》另一投資者,有國資背景的中國電影頻道稱,其將線上推廣這部諜戰電影並銷售電影票。在這部電影的片頭出現了中國電影頻道和阿里影業這兩家中資公司的名字,這對於美國觀眾而言還是頭一回。派拉蒙影片公司等電影製片公司在影片正式開始前播放片頭的做法已經有百年歷史。

接近阿里巴巴集團的人士稱,馬雲的策略是投資於特定的電影,而不是製片公司。而中國首富、房地產大亨王健林則在電影業的基礎設施方面進行更大的佈局。

王健林執掌的大連萬達集團是全球最大電影院線的營運商並正在興建世界上最大的電影主題公園—位於山東省沿海的青島東方影都。萬達集團是美國第二大電影院線集團美國電影院線連鎖公司(AMC Entertainment Holdings)的控股股東。去年,萬達集團收購了位於洛杉磯貝芙麗希爾斯的一塊地,並計劃斥資12億美元在此處建設綜合建築群。該公司稱,這一項目標標誌著萬達進軍好萊塢的重要一步。

萬達集團全資投拍了好萊塢電影《左撇子》(Southpaw,台譯《震撼擂台》),由溫斯坦影片公司(Weinstein Co.)夏季發行。此外,萬達還向奧斯卡主辦機構正在洛杉磯興建的一座博物館捐贈了2000萬美元;該博物館的電影歷史畫廊將以萬達的名字命名。曾明確表示有意入股獅門電影公司(Lionsgate)與米高梅影片公司(Metro-Goldwyn-Mayer)等製片公司的王健林希望到2020年能控制20%的全球電影市場。

電影製片與顧問公司太平洋橋電影公司(Pacific Bridge Pictures)的合夥人凱恩(Robert Cain)說,過去一年,美國電影製片公司「會拿著影片劇本去找這些大型中資企業,並直接詢問對方是否有興趣投資」。「這些中資公司正在投資,因為機會送上門了,這是近期才出現的現象,」他說。

8月份,總部設在北京的華誼兄弟傳媒股份有限公司通過融資約5.6億美元,發行對象包括馬雲旗下風險投資公司杭州阿里創業投資有限公司、騰訊控股有限公司,以及總部設在上海的復星國際。而復星國際已經向影視製作公司Studio 8(總部位於索尼影視公司在好萊塢的影視基地)投資了2億美元。

甚至,中國政府也開始參與。除了《職業特攻隊:叛逆帝國》,國營的中國電影頻道(中國第三大電視頻道)還投資了派拉蒙影片公司的《未來戰士:創世智能》(Terminator: Genisys,台譯《魔鬼終結者:創世契機》)。在中國控制所有外國電影發行的國營公司中國電影集團公司(以下簡稱:「中影集團」),在環球國際影業的盜車主題驚悚動作片《狂野時速7》(Furious7,台譯《玩命關頭7》)中持有約10%的權益。這部製作成本1.9億美元的電影拿下了15億美元的全球總票房,其中中國票房佔四分之一。當然,投資電影並非沒有風險。中影集團還投資了索尼影視公司發行、亞當·桑德勒(Adam Sandler)主演的《屈機起格命》(Pixels,台譯《世界大對戰》),但其票房令人失望。

凱恩說,中國政府能夠控制其利潤豐厚的國內市場,並利用這種控制力來影響美國的電影製片公司,施展軟實力。而美國過去正是依靠這種文化影響力,才使好萊塢變成其在全球的形象大使。中影集團投資了由麥迪文(Matt Damon)主演的《長城》。這部影片講述、一支精英部隊為保衛人類,在舉世聞名的長城上演生死決戰的故事。環球國際影業公司計劃在2016年11月發行此片。凱恩說:「中國正在全面、穩步地提高其在好萊塢的影響力。未來好萊塢電影裡很可能看不到華人面孔的大反派了。」—Anousha Sakoui、Lulu Chen、Haixing Jin;譯 許子軒


文章投票
今日訂購者 今日訪客:3379
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
流行時尚雜誌最優惠活動! 精選雜誌任選三刊2999元 健康休閒類我最優惠!

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
Bloomberg Businessweek(一年50期) (由於雜誌價格浮動頻繁, 訂購前請來電詢價,每週報價皆不同,本公司保有接單與否的權利,作業時間約6週) 0 4273  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V