本期文章

三地之間

整理.撰文/陳書榕;編輯/張良姿    

隨著中國經濟規模放大,許多外企已把大中華區(Greater China,包含港台)從亞太區(Asia Pacific)獨立出來,自成一區,使得經理人在兩岸三地的商務出差益形頻繁,特別是在上海、台灣和香港這三地之間。



就像把一台電腦拆開,三地各扮演不同的零組件功能,各自分工又能互相合作。



香港就像CPU,是外企的亞太區和大中華區總部所在。儘管這個角色近年受到新加坡,上海和北京的挑戰,但地緣,語言加上專業人才素質,香港仍是首選。來自世界各地總部的不同行業不同語言的指令,到香港後,被翻譯成商業行動方案,迅速下達,就像CPU指揮著電腦的各部件順利運作,一天中可以來回郵件幾十回。



這個700萬人口的城市,每年接待超過4000萬名旅客(包含商務和觀光),以及遠大於自身GDP的金融業務,包含IPO、發公司債和購併。為了確保這顆CPU接下來不會過度負載而損壞,商業結構和地理接近的深圳,已成為分擔它工作量的另一顆雙核心CPU。



上海就像USB介面,任何人來到這裡都可以隨接即用(plug and play)。這來自它過去的租界歷史,以及目前外來人口占比逾六成,多數居民都是外來者,每個人來到上海都能找到和自己背景接近的族群。



但這種相容性也帶著欺騙性,容易讓人低估在上海做事的難度。這裡的高樓數量和高度,直追紐約和東京,業態和人口的多元性也夠,但發展只有20年,仍很生嫩。



許多外企和經理人,帶著原先的經驗來到上海,期待在這裡複製,結果多大失所望。他們需要花更多時間了解上海,而不是反過來;投資回報的時間要預留更長,絕不是立竿見影,做久比做大重要。



台灣就像DRAM,快速存取商業變動中的各種資料。這裡歡迎各種新奇的商業想法,不斷推出新的業態和模式,每隔一段時間再全盤翻新,舊的全部汰換,就像電腦關機後,暫存記憶體裡的資料全部消除,開機後一切重來。



電視新聞最體現這種文化。很少有一則新聞連續上3天,人們必須快速遺忘,以騰出空間接受新的東西進來。原地踏步就是退步,推陳出新才有機會。缺少硬碟的永久記憶體,讓台灣的企業和經理人,經常犯同樣的錯,但在求新的壓力下總能即時修正。牛肉麵、婚紗攝影、泡沫紅茶和晶圓代工都來自台灣,新鮮事物永遠擺第一位,懷舊只是點綴。



在商業上,香港求快,上海要撐,台灣追新。



在三種工作文化之間切換,適應各自的CPU、USB和DRAM特色,可比在上海菜,台灣小吃和港式飲茶之間換口味難多了。



王志仁



《數位時代》總主筆。1994年進新聞業,從事財經、科技領域報導,曾與微軟董事長比爾‧蓋茲、英特爾創辦人安迪‧葛洛夫等多位具全球影響力人物對話;多次受邀擔任思科、惠普和interbrand等外商企業論壇及年會主持人。


文章投票
今日訂購者 今日訪客:7795
   尚未登入
帳號(email) 密碼
文章總覽 首頁 雜誌清單 訂雜誌免費贈品 商品區
大量訂購優惠報價 天下雜誌+任選一刊只要2980元 精選雜誌任選三刊2999元

■注意事項

方案為本站優惠活動,贈品選項為雜誌社活動; 在本站訂閱雜誌的讀者可同時享有。

品名 方案 原價 特價 起訂日期 贈品選項  
經理人一年掛號郵資 240 240  
經理人一年12期新訂 (此方案08/26止)以收到款項為準 2400 2000
經理人一年12期 週末限量特價 2000 1300
經理人訂一年無贈 本月特價 2000 1600  
經理人一年12期續訂(請提供續訂編號) (此方案08/26)以收到款項為準 2400 2000
經理人二年掛號郵資 480 480  


雜誌生活網│ 公司簡介system by Twins
新北市汐止區連峰街7號  電話:02-2642-3366  傳真: 02-8646-2240
V